Hawaiian Pidgin Phrases

100+ Essential Expressions & Sayings

Learn the phrases locals actually use in Hawaii. From greetings to slang expressions, master Hawaiian Pidgin with pronunciations and real-world examples.

What is Hawaiian Pidgin?

Hawaiian Pidgin (also called Hawaii Creole English) is a unique language spoken by locals in Hawaii. It developed on sugar plantations when workers from different countries needed to communicate. Today, it's a vibrant part of Hawaiian culture and identity.

Essential Greetings

Start every conversation like a local with these common Hawaiian Pidgin greetings.

Common Expressions

Everyday phrases you'll hear throughout the islands.

Food & Drink Phrases

Order like a local at your favorite Hawaiian restaurant.

Local Slang

Colorful expressions that give Hawaiian Pidgin its unique flavor.

Frequently Asked Questions

What are common Hawaiian Pidgin phrases?

Common Hawaiian Pidgin phrases include: "Howzit" (How are you?), "Shoots" (Okay/Sounds good), "Da kine" (The thing/whatchamacallit), "Broke da mouth" (Delicious), and "A'ole pilikia" (No problem).

How do you say hello in Hawaiian Pidgin?

In Hawaiian Pidgin, you say "Howzit" (How's it going?) or "Eh, howzit brah?" to greet someone casually. You can also use "Aloha" which works in both Hawaiian and Pidgin.

What does "shoots" mean in Hawaiian Pidgin?

"Shoots" in Hawaiian Pidgin means "okay", "sounds good", or "let's do it". It's used to express agreement or confirmation. Example: "You like go beach?" "Shoots!"

Is Hawaiian Pidgin the same as Hawaiian?

No, Hawaiian Pidgin and Hawaiian are different languages. Hawaiian is a Polynesian language with its own grammar and vocabulary. Pidgin is a creole language based on English with influences from Hawaiian, Japanese, Portuguese, Filipino, and Chinese.

Ready to Learn More?

Explore our complete dictionary or practice with fun games!