Farmer's Market Saturday
choke
a lot, crowded
all da kine
all kinds of
lilikoi
passionfruit
ono
delicious
fo
for
dollah
dollars
I like
I want to
grindz
food
The KCC Farmer's Market is a famous Oahu institution. Haggling is acceptable and vendors often give 'local discounts' to regular customers. 'Lilikoi' (passionfruit) and poke are quintessential Hawaiian foods. The casual, friendly atmosphere and community connections are typical of local markets.
What is the story "Farmer's Market Saturday" about?
"Farmer's Market Saturday" is an authentic Hawaiian Pidgin story that showcases the local language and culture of Hawaii. It includes both the original Pidgin text and an English translation.
What Pidgin words are in this story?
This story features the following Pidgin words: choke, all da kine, lilikoi, ono, fo, dollah, I like, grindz. Each word includes its English meaning and pronunciation guide.
What difficulty level is this story?
This story is rated as intermediate level. It is suited for learners with some familiarity with Pidgin.