Quick Answer
"Aloha" (pronounced "ah-LOH-hah") is Hawaii's most sacred and important word. While commonly used as "hello" and "goodbye," its true meaning runs much deeper: love, affection, peace, compassion, and mercy. Aloha represents an entire philosophy of life - treating everyone with kindness, respect, and genuine care. The "Aloha Spirit" is so important it's actually written into Hawaiian state law.
How to Pronounce "Aloha"
Breakdown:
- "ah" - Like the "a" in "father"
- "LOH" - Like "low" but with a clearer "oh" sound (stressed syllable)
- "hah" - Like "ha" in "father"
Common mistake: Don't say "uh-LOW-huh" - keep all vowels as clear "ah" sounds.
The Deep Meaning of Aloha
More Than a Greeting
While tourists learn "aloha" as hello and goodbye, native Hawaiians understand it as a profound concept. The word breaks down as: "Alo" (presence, face) + "Ha" (breath of life). Together, it means "the presence of breath" or "the presence of life" - sharing your life force with another person.
The Aloha Spirit Law
Hawaii is the only U.S. state with a law defining a philosophy of life. Hawaii Revised Statutes section 5-7.5 defines the "Aloha Spirit" and requires it to be considered in all government actions. Each letter represents a value: Akahai (kindness), Lokahi (unity), Olu'olu (agreeable), Ha'aha'a (humility), Ahonui (patience).
A Way of Life
Living with aloha means treating everyone - strangers, friends, family, even enemies - with love and respect. It's why Hawaii is known for its warmth and hospitality. When locals say "that's not aloha," they mean someone is acting without kindness or respect.
How to Use "Aloha"
"Aloha! Welcome to Hawaii!"
Greeting someone warmly
"Aloha, see you tomorrow!"
Farewell with warmth
"I have so much aloha for you"
Deep affection and care
"Show some aloha, brah"
Asking someone to be kind
Related Hawaiian Terms
Learn More Hawaiian Pidgin!
Explore our complete dictionary and translator