dirty lickens
Meaning: severe beating
Usage: This phrase refers to a severe beating or punishment. It's a threat or a description of a harsh disciplinary action.
"Going get dirty lickens"
"If you no listen, you goin' get dirty lickens!"
"He get dirty lickens from his parents."
Origin: This is a Pidgin expression, likely originating from the idea of a harsh physical punishment.
What does "dirty lickens" mean in Hawaiian Pidgin?
"dirty lickens" means "severe beating" in Hawaiian Pidgin. This phrase refers to a severe beating or punishment. It's a threat or a description of a harsh disciplinary action..
How do you pronounce "dirty lickens"?
"dirty lickens" is pronounced "DUR-tee LIK-enz". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "dirty lickens" in a sentence?
Example: "Going get dirty lickens"
"Questions in Pidgin often use a rising intonation at the end of a statement rather than changing word order."
"Many Pidgin words have roots in Portuguese, Cantonese, Japanese, Filipino, and Hawaiian."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!