kanaka
Meaning: Hawaiian person
Meaning
Usage: "Kanaka" is a term used to refer to a Native Hawaiian person. It's a term of respect and identity, representing the indigenous people of Hawai'i and their connection to the land and culture.
Examples
"He one kanaka"
"She one proud kanaka, always talkin' 'bout her heritage."
"Da kanaka people, dey take care da land."
Origin & Cultural Context
Origin: The word "kanaka" is of Polynesian origin and means "human being." It was adopted into Hawaiian and Pidgin to refer to people of Hawaiian ancestry.
Frequently Asked Questions
What does "kanaka" mean in Hawaiian Pidgin?
"kanaka" means "Hawaiian person" in Hawaiian Pidgin. "Kanaka" is a term used to refer to a Native Hawaiian person. It's a term of respect and identity, representing the indigenous people of Hawai'i and their connection to the land and culture..
How do you pronounce "kanaka"?
"kanaka" is pronounced "kah-NAH-kah". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "kanaka" in a sentence?
Example: "He one kanaka"
Quick Actions
Related Pidgin Words
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"Using 'mo' before an adjective creates a comparative, like 'mo bettah' for 'better'."
Local Culture Fact
"The 'Aloha Spirit' is actually part of Hawaii state law (HRS [§ 5-7.5])."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!