•
Don't be a jerk
What does "No be one faka" mean in Hawaiian Pidgin?
"No be one faka" means "Don't be a jerk" in Hawaiian Pidgin.
How do you pronounce "No be one faka"?
"No be one faka" is pronounced "FAH-kah". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
When do locals use "No be one faka"?
"No be one faka" is a slang expression used in everyday Hawaiian Pidgin conversation.
"Plurals in Pidgin are often formed by adding 'them' or 'dem' after the noun (e.g., 'The boy dem')."
"The 'okina (ʻ) is a consonant in the Hawaiian language representing a glottal stop."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!