Usage: Refers to God or a deity, often used in religious contexts or to express gratitude.
"Ke akua stay watching"
"Mahalo Akua for dis day."
"Da Akua bless us all."
Origin: From the Hawaiian language, representing a significant aspect of Hawaiian spirituality and culture.
What does "akua" mean in Hawaiian Pidgin?
"akua" means "god" in Hawaiian Pidgin. Refers to God or a deity, often used in religious contexts or to express gratitude..
How do you pronounce "akua"?
"akua" is pronounced "ah-KOO-ah". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "akua" in a sentence?
Example: "Ke akua stay watching"
"Questions in Pidgin often use a rising intonation at the end of a statement rather than changing word order."
"The 'okina (ʻ) is a consonant in the Hawaiian language representing a glottal stop."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!