'a'ole
Meaning: no
Pronunciation: ah-OH-leh
expressions
beginner
Meaning
•
no
•
not
•
not at all
Usage: Hawaiian no
Examples
"'A'ole, cannot"
"A'ole, I no like dat"
Origin & Cultural Context
Origin: Hawaiian
Frequently Asked Questions
What does "'a'ole" mean in Hawaiian Pidgin?
"'a'ole" means "no" in Hawaiian Pidgin. Hawaiian no.
How do you pronounce "'a'ole"?
"'a'ole" is pronounced "ah-OH-leh". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "'a'ole" in a sentence?
Example: "'A'ole, cannot"
Quick Actions
Related Pidgin Words
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"The word 'buggah' can refer to a person, a thing, or an animal depending on the context."
Local Culture Fact
"The kahakō (vowel with a macron) indicates a long vowel sound in Hawaiian words."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!