hawaiian time
Meaning: running late
Usage: Describes the relaxed attitude towards punctuality in Hawaii. It acknowledges that things often run a bit later than scheduled.
"He stay on Hawaiian time"
"Sorry I late, brah, I was on Hawaiian time."
"Da meetin' start at 2, but we on Hawaiian time, so no worry."
Origin: Reflects the laid-back lifestyle and slower pace of life in Hawaii, contrasting with the more rigid time schedules of other cultures.
What does "hawaiian time" mean in Hawaiian Pidgin?
"hawaiian time" means "running late" in Hawaiian Pidgin. Describes the relaxed attitude towards punctuality in Hawaii. It acknowledges that things often run a bit later than scheduled..
How do you pronounce "hawaiian time"?
"hawaiian time" is pronounced "hah-WHY-an-time". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "hawaiian time" in a sentence?
Example: "He stay on Hawaiian time"
hawaiian
of or relating to Hawaii, its people, or its language
ay koodish
exclamation of shock, oh no, good grief, yikes
bango
caught a big fish!, got one!, success catching fish
bumbai you learn
you'll learn eventually, you'll see what happens, I told you so
chance 'um
go for it, take a chance, try it, risk it, You should try it
chee hoo
expression of joy, excitement, exclamation of excitement, woohoo, yeah, joyful shout, celebratory cry, woo hoo
"Plurals in Pidgin are often formed by adding 'them' or 'dem' after the noun (e.g., 'The boy dem')."
"The concept of 'Ohana' means family, but can also include close friends and the broader community."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!