hiapo
Meaning: first-born child
Usage: In Pidgin, "hiapo" refers to the firstborn child, often carrying significant familial responsibilities. This term reflects the traditional importance placed on the eldest child within the family structure, especially in older generations.
"In my ohana, I da hiapo."
"Da hiapo get all da responsibilities, you know?"
"My hiapo, she always take care her littlest braddah."
Origin: The term "hiapo" originates from the Hawaiian language, highlighting the cultural value of lineage and the role of the firstborn in perpetuating family traditions and values.
What does "hiapo" mean in Hawaiian Pidgin?
"hiapo" means "first-born child" in Hawaiian Pidgin. In Pidgin, "hiapo" refers to the firstborn child, often carrying significant familial responsibilities. This term reflects the traditional importance placed on the eldest child within the family structure, especially in older generations..
How do you pronounce "hiapo"?
"hiapo" is pronounced "hee-AH-poh". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "hiapo" in a sentence?
Example: "In my ohana, I da hiapo."
māhū
third gender, in between male and female, transgender, homosexual male; crossdresser
pake
Chinese person, stingy (derogatory), of Chinese origin, of Chinese descent
potagee
Portuguese person
blala
large local man, tough local guy
cousin cuz
cousin, close friend
fadah man
Catholic priest, minister, pastor, reverend
"Using 'mo' before an adjective creates a comparative, like 'mo bettah' for 'better'."
"The 'okina (ʻ) is a consonant in the Hawaiian language representing a glottal stop."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!