jus joke
Meaning: just kidding
Meaning
Usage: This phrase indicates that a statement was not meant to be taken seriously; it was said in jest. It's a way to clarify that one is not being truthful or earnest.
Examples
"Jus joke! No take serious"
"Eh, I jus joke, I no mean it, yeah?"
"She jus joke, don't take it seriously."
Origin & Cultural Context
Origin: A Pidgin adaptation of English, used to soften a statement or to indicate humor.
Frequently Asked Questions
What does "jus joke" mean in Hawaiian Pidgin?
"jus joke" means "just kidding" in Hawaiian Pidgin. This phrase indicates that a statement was not meant to be taken seriously; it was said in jest. It's a way to clarify that one is not being truthful or earnest..
How do you pronounce "jus joke"?
"jus joke" is pronounced "jus-JOKE". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "jus joke" in a sentence?
Example: "Jus joke! No take serious"
Quick Actions
Related Pidgin Words
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"The word 'buggah' can refer to a person, a thing, or an animal depending on the context."
Local Culture Fact
"The concept of 'Ohana' means family, but can also include close friends and the broader community."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!