jus joke
Meaning: just kidding
Meaning
Usage: This phrase indicates that a statement was not meant to be taken seriously; it was said in jest. It's a way to clarify that one is not being truthful or earnest.
Examples
"Jus joke! No take serious"
"Eh, I jus joke, I no mean it, yeah?"
"She jus joke, don't take it seriously."
Origin & Cultural Context
Origin: A Pidgin adaptation of English, used to soften a statement or to indicate humor.
Frequently Asked Questions
What does "jus joke" mean in Hawaiian Pidgin?
"jus joke" means "just kidding" in Hawaiian Pidgin. This phrase indicates that a statement was not meant to be taken seriously; it was said in jest. It's a way to clarify that one is not being truthful or earnest..
How do you pronounce "jus joke"?
"jus joke" is pronounced "jus-JOKE". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "jus joke" in a sentence?
Example: "Jus joke! No take serious"
Quick Actions
Related Pidgin Words
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"The word 'da kine' is a versatile placeholder used when you can't remember a specific word."
Local Culture Fact
"The 'okina (ʻ) is a consonant in the Hawaiian language representing a glottal stop."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!