kamali'i
Meaning: children
Meaning
Usage: Kamali'i means 'children' or 'kids'. It's used to refer to young people in a general sense, often in a plural form.
Examples
"All da kamali'i stay playing outside"
"Da kamali'i playing at da kahakai."
"You gotta watch out fo' da kamali'i, dey always running around."
Origin & Cultural Context
Origin: This word is from the Hawaiian language, emphasizing the importance of family and children in Hawaiian culture.
Frequently Asked Questions
What does "kamali'i" mean in Hawaiian Pidgin?
"kamali'i" means "children" in Hawaiian Pidgin. Kamali'i means 'children' or 'kids'. It's used to refer to young people in a general sense, often in a plural form..
How do you pronounce "kamali'i"?
"kamali'i" is pronounced "kah-mah-LEE-ee". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "kamali'i" in a sentence?
Example: "All da kamali'i stay playing outside"
Quick Actions
Related Pidgin Words
kūpuna
elder, grandparent, ancestor
'ohana
family, extended family, close friends
kama'āina
local resident, longtime resident, native-born, child of the land
māhū
third gender, in between male and female, transgender, homosexual male; crossdresser
manong
older Filipino man, older brother, respectful term for Filipino elder
pākē
Chinese person, of Chinese origin, of Chinese descent
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"Pidgin often drops the 'to be' verb. Instead of saying 'He is tired', you say 'He stay tired'."
Local Culture Fact
"Talk story is a local Hawaiian expression for a casual conversation or sharing experiences."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!