Back to Dictionary

kōkua kōkua

Meaning: help help

Pronunciation: koh-KOO-ah koh-KOO-ah
expressions intermediate

Meaning

help help
extreme cooperation

Usage: Reduplication in Pidgin/Hawaiian often adds emphasis. Repeating kōkua emphasizes a great need for help.

Examples

"We need kōkua kōkua for fix da roof."

Frequently Asked Questions

What does "kōkua kōkua" mean in Hawaiian Pidgin?

"kōkua kōkua" means "help help" in Hawaiian Pidgin. Reduplication in Pidgin/Hawaiian often adds emphasis. Repeating kōkua emphasizes a great need for help..

How do you pronounce "kōkua kōkua"?

"kōkua kōkua" is pronounced "koh-KOO-ah koh-KOO-ah". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!

How do you use "kōkua kōkua" in a sentence?

Example: "We need kōkua kōkua for fix da roof."

Quick Actions

Related Pidgin Words

Practice Your Pidgin

How Local You Stay?

Test your Pidgin skills with our viral island culture quiz!

Take the Quiz →