li hing
Meaning: salty dried plum snack powder
Usage: Li hing mui is a popular snack, often sprinkled on fruits, candies, and even shaved ice. It adds a sweet, sour, and salty flavor profile that is very common in Hawaii. It's a versatile topping that enhances many local treats.
"I love li hing on my apples."
"Eh brah, you get li hing? I wen' eat 'em all!"
"Dis mango too sour, gotta put plenny li hing on it."
Origin: Li hing mui originated from Chinese immigrants who brought the dried plum snack to Hawaii. It quickly became a local favorite, evolving into the unique li hing powder we know today.
What does "li hing" mean in Hawaiian Pidgin?
"li hing" means "salty dried plum snack powder" in Hawaiian Pidgin. Li hing mui is a popular snack, often sprinkled on fruits, candies, and even shaved ice. It adds a sweet, sour, and salty flavor profile that is very common in Hawaii. It's a versatile topping that enhances many local treats..
How do you pronounce "li hing"?
"li hing" is pronounced "lee HING". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "li hing" in a sentence?
Example: "I love li hing on my apples."
"The word 'pau' means finished or done, and is one of the most common loanwords from Hawaiian."
"Aloha means more than just hello; it encompasses love, peace, compassion, and mercy."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!