no problem
Meaning: you're welcome
Usage: This phrase is used as a response to 'thank you' or to indicate that something is not a problem.
"Thanks! - No problem!"
"Tanks fo' help, no problem!"
"You can borrow my car, no problem."
Origin: A direct adoption of the English phrase.
What does "no problem" mean in Hawaiian Pidgin?
"no problem" means "you're welcome" in Hawaiian Pidgin. This phrase is used as a response to 'thank you' or to indicate that something is not a problem..
How do you pronounce "no problem"?
"no problem" is pronounced "no PRAH-blem". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "no problem" in a sentence?
Example: "Thanks! - No problem!"
shoots
alright, okay, sounds good, goodbye, bye, see you later, later
shoots, brah!
alright, brother!, okay, dude!, sounds good, bro!, alright friend, sounds good brother
'ano'ai
greetings
aloha
hello, goodbye, love
aloha 'oe
farewell to you
fa'afetai
thank you (Samoan)
"The word 'da kine' is a versatile placeholder used when you can't remember a specific word."
"The kahakÅ (vowel with a macron) indicates a long vowel sound in Hawaiian words."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!