no worries
Meaning: no problem
Meaning
Usage: In Pidgin, "no worries" is a versatile phrase used to express that something is not a problem, to reassure someone, or to indicate that everything is fine. It's a common response to apologies, requests, or any situation where someone might feel concerned.
Examples
"No worries brah"
"Eh, no worries about dat"
"Eh, no worries, I got you."
"No worries, da kine, it's all good."
Origin & Cultural Context
Origin: While the phrase itself is English-based, its widespread use and adoption into Pidgin reflects the laid-back, accepting attitude of Hawaiian culture, emphasizing ease and a lack of stress.
Frequently Asked Questions
What does "no worries" mean in Hawaiian Pidgin?
"no worries" means "no problem" in Hawaiian Pidgin. In Pidgin, "no worries" is a versatile phrase used to express that something is not a problem, to reassure someone, or to indicate that everything is fine. It's a common response to apologies, requests, or any situation where someone might feel concerned..
How do you pronounce "no worries"?
"no worries" is pronounced "no-WOR-reez". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "no worries" in a sentence?
Example: "No worries brah"
Quick Actions
Related Pidgin Words
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"Pidgin often drops the 'to be' verb. Instead of saying 'He is tired', you say 'He stay tired'."
Local Culture Fact
"Hawaiian Pidgin (HWC) originated on sugar plantations as a way for diverse ethnic groups to communicate."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!