pinay
Meaning: woman of Filipino descent
Usage: A term used to identify a woman of Filipino descent. It is a common and accepted term within the local community.
"She one proud Pinay"
"She one Pinay, she from da Philippines."
"Da Pinay girls, dey so nice, yeah?"
Origin: Derived from the Filipino language, it's a shortened, informal term for a Filipina woman.
What does "pinay" mean in Hawaiian Pidgin?
"pinay" means "woman of Filipino descent" in Hawaiian Pidgin. A term used to identify a woman of Filipino descent. It is a common and accepted term within the local community..
How do you pronounce "pinay"?
"pinay" is pronounced "pee-NAI". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "pinay" in a sentence?
Example: "She one proud Pinay"
pinoy
man of Filipino descent, Filipino man
kamaaina
local resident, child of the land, longtime resident, native-born
kāne
man, husband, male
tantaran
show-off
beach boy
Waikiki surfing instructor, waterman ambassador, surf guide
braddah
brother, bro, friend
"Negative sentences in Pidgin often use 'never' for past tense, as in 'I never see him' (I didn't see him)."
"The shaka sign (🤙) is a common gesture in Hawaii expressing the 'Aloha Spirit'."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!