chow fun
Meaning: wide flat rice noodles
Meaning
Usage: Refers to a specific type of Chinese noodle dish, characterized by wide, flat rice noodles stir-fried with various ingredients.
Examples
"Let's get chow fun from da Chinese place"
"I like eat chow fun fo' lunch."
"You like go get chow fun, yeah?"
Origin & Cultural Context
Origin: This term directly refers to the Cantonese name for the dish, reflecting the influence of Chinese cuisine in Hawaii.
Frequently Asked Questions
What does "chow fun" mean in Hawaiian Pidgin?
"chow fun" means "wide flat rice noodles" in Hawaiian Pidgin. Refers to a specific type of Chinese noodle dish, characterized by wide, flat rice noodles stir-fried with various ingredients..
How do you pronounce "chow fun"?
"chow fun" is pronounced "chow FUN". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "chow fun" in a sentence?
Example: "Let's get chow fun from da Chinese place"
Quick Actions
Related Pidgin Words
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"To indicate past tense, Pidgin often uses 'wen' before the verb (e.g., 'I wen go' for 'I went')."
Local Culture Fact
"Talk story is a local Hawaiian expression for a casual conversation or sharing experiences."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!