manapua
Meaning: pork bun
Usage: Manapua is a staple snack food in Hawai'i, often sold from food trucks, bakeries, and convenience stores. It's a popular choice for a quick meal or a treat, enjoyed by people of all ages and backgrounds.
"Buy manapua"
"Eh brah, goin' get some manapua latah?"
"Dis manapua so ono, I could eat 'em all!"
Origin: Manapua's origins are rooted in Chinese immigrants who brought the char siu bao (barbecue pork bun) to Hawai'i. Over time, it was adapted and became a beloved part of the local cuisine.
What does "manapua" mean in Hawaiian Pidgin?
"manapua" means "pork bun" in Hawaiian Pidgin. Manapua is a staple snack food in Hawai'i, often sold from food trucks, bakeries, and convenience stores. It's a popular choice for a quick meal or a treat, enjoyed by people of all ages and backgrounds..
How do you pronounce "manapua"?
"manapua" is pronounced "mah-nah-POO-ah". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "manapua" in a sentence?
Example: "Buy manapua"
"To indicate past tense, Pidgin often uses 'wen' before the verb (e.g., 'I wen go' for 'I went')."
"The kahakō (vowel with a macron) indicates a long vowel sound in Hawaiian words."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!