Back to Dictionary

cook goose

Meaning: In big trouble

Pronunciation: kook goos
idioms intermediate

Meaning

In big trouble
Finished
Done for
Doomed

Usage: Used when someone makes a major mistake or is caught doing something wrong and faces imminent consequences.

Examples

"If Mom finds out you broke her favorite bowl, your goose stay cooked!"

"Brah, if boss catch you sleeping, cook goose!"

Origin & Cultural Context

Origin: Colloquial idiom adopted in local Hawaii speech

Frequently Asked Questions

What does "cook goose" mean in Hawaiian Pidgin?

"cook goose" means "In big trouble" in Hawaiian Pidgin. Used when someone makes a major mistake or is caught doing something wrong and faces imminent consequences..

How do you pronounce "cook goose"?

"cook goose" is pronounced "kook goos". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!

How do you use "cook goose" in a sentence?

Example: "If Mom finds out you broke her favorite bowl, your goose stay cooked!"

Quick Actions

Related Pidgin Words

Pidgin & Local Culture Corner

Pidgin Grammar Tip

"The word 'stay' is frequently used as a progressive marker, like 'He stay eating' for 'He is eating'."

Local Culture Fact

"A 'Hui' is a club, association, or group of people working toward a common goal."

Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!

Practice Your Pidgin

How Local You Stay?

Think you know how for use "cook goose"?

Take the Quiz →