f 'n fast
Meaning: extremely fast
Meaning
Usage: Emphasizes extreme speed. The addition of the expletive intensifies the adjective.
Examples
"He drive f 'n fast!"
"He was f 'n fast, I couldn't catch him!"
"Da car was f 'n fast on da highway."
Origin & Cultural Context
Origin: This phrase uses the English word "fast" with an expletive to emphasize the degree of speed.
Frequently Asked Questions
What does "f 'n fast" mean in Hawaiian Pidgin?
"f 'n fast" means "extremely fast" in Hawaiian Pidgin. Emphasizes extreme speed. The addition of the expletive intensifies the adjective..
How do you pronounce "f 'n fast"?
"f 'n fast" is pronounced "EFF-en FAST". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "f 'n fast" in a sentence?
Example: "He drive f 'n fast!"
Quick Actions
Related Pidgin Words
all buss up
broken, drunk, messed up, injured
babooze
fool, silly person, dummy, idiot
ballah head
bald head, bald person, no hair
boro boro
tattered, old, raggedy
boroz
drunk, messed up, broken, intoxicated
ehu
reddish hair, sandy haired, spray
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"The word 'pau' means finished or done, and is one of the most common loanwords from Hawaiian."
Local Culture Fact
"The 'okina (ʻ) is a consonant in the Hawaiian language representing a glottal stop."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!