ehu
Meaning: reddish hair
Usage: In Pidgin, 'ehu' describes hair color ranging from reddish-brown to sandy blonde, often associated with being in the sun. It can also be used to describe the color of other things, like a reddish-brown dog or a sunset.
"He one ehu boy, always in da sun."
"Da keiki get ehu hair from swimmin' in da ocean all day."
"Eh, dat aunty gotta real nice ehu color, like da sunset."
"Get 'ehu hair"
"Her hair get dat 'ehu color, so pretty."
"Da sun make my hair get a little 'ehu."
Origin: From ʻŌlelo Hawaiʻi ʻehu. The term 'ehu' originates from the Hawaiian language, where it describes a reddish hue. It reflects the influence of Polynesian and other cultures on the islands.
What does "ehu" mean in Hawaiian Pidgin?
"ehu" means "reddish hair" in Hawaiian Pidgin. In Pidgin, 'ehu' describes hair color ranging from reddish-brown to sandy blonde, often associated with being in the sun. It can also be used to describe the color of other things, like a reddish-brown dog or a sunset..
How do you pronounce "ehu"?
"ehu" is pronounced "EH-hoo". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "ehu" in a sentence?
Example: "He one ehu boy, always in da sun."
high maka maka
stuck up, snobbish, pretentious, acting superior, snooty, pompous
ʻeha
painful, hurt, sore, ache, in pain, injury
all buss up
broken, drunk, messed up, injured
babooze
fool, silly person, dummy, idiot
ballah head
bald head, bald person, no hair
boro boro
tattered, old, raggedy
"The word 'stay' is frequently used as a progressive marker, like 'He stay eating' for 'He is eating'."
"Aloha means more than just hello; it encompasses love, peace, compassion, and mercy."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!