Back to Dictionary

kahiko

Meaning: ancient

Pronunciation: kah-HEE-koh

Meaning

• ancient
• traditional
• old style

Usage: "Kahiko" is used to describe things related to old Hawaiian traditions, customs, and practices. It often appears in the context of hula, music, and storytelling, emphasizing the historical and cultural depth of these art forms.

Examples

"Dey danced hula kahiko at da festival."

"Da kahiko chants, dey still echoing in my ears."

"She like learn da kahiko ways, not just da modern stuff."

Origin & Cultural Context

Origin: The term "kahiko" is directly from the Hawaiian language, reflecting the importance of the past and the preservation of ancestral knowledge in Hawaiian culture.

Frequently Asked Questions

What does "kahiko" mean in Hawaiian Pidgin?

"kahiko" means "ancient" in Hawaiian Pidgin. "Kahiko" is used to describe things related to old Hawaiian traditions, customs, and practices. It often appears in the context of hula, music, and storytelling, emphasizing the historical and cultural depth of these art forms..

How do you pronounce "kahiko"?

"kahiko" is pronounced "kah-HEE-koh". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!

How do you use "kahiko" in a sentence?

Example: "Dey danced hula kahiko at da festival."

Quick Actions

Related Pidgin Words

Pidgin & Local Culture Corner

Pidgin Grammar Tip

"The word 'pau' means finished or done, and is one of the most common loanwords from Hawaiian."

Local Culture Fact

"Many Pidgin words have roots in Portuguese, Cantonese, Japanese, Filipino, and Hawaiian."

Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!

Practice Your Pidgin

How Local You Stay?

Think you know how for use "kahiko"?

Take the Quiz →