lomi-lomi salmon
Meaning: salted salmon tomato and onion salad
Usage: Lomi-lomi salmon is a classic Hawaiian dish, a refreshing salad of salted salmon, tomatoes, onions, and sometimes other ingredients. It's a staple at luaus and family gatherings.
"Da lū'au get lomi-lomi salmon"
"Lomi-lomi salmon is always good at da lu'au."
"You bring da lomi-lomi salmon, I'll bring da poi."
Origin: This dish is a fusion of Hawaiian and immigrant culinary traditions, reflecting the diverse cultural influences in the islands.
What does "lomi-lomi salmon" mean in Hawaiian Pidgin?
"lomi-lomi salmon" means "salted salmon tomato and onion salad" in Hawaiian Pidgin. Lomi-lomi salmon is a classic Hawaiian dish, a refreshing salad of salted salmon, tomatoes, onions, and sometimes other ingredients. It's a staple at luaus and family gatherings..
How do you pronounce "lomi-lomi salmon"?
"lomi-lomi salmon" is pronounced "LO-mee LO-mee SAM-un". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "lomi-lomi salmon" in a sentence?
Example: "Da lū'au get lomi-lomi salmon"
"The word 'stay' is frequently used as a progressive marker, like 'He stay eating' for 'He is eating'."
"The 'Aloha Spirit' is actually part of Hawaii state law (HRS [§ 5-7.5])."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!