momona
Meaning: fat
Usage: In Pidgin, "momona" describes someone or something that is overweight or obese. It's often used casually, but can also carry a more critical tone depending on the context and relationship between speakers.
"momona stay fat, obese"
"Da dog stay momona, gotta put um on a diet."
"Eh brah, you get momona, gotta watch what you eat, yeah?"
Origin: The word "momona" comes directly from the Hawaiian language, where it also means "fat" or "plump." It reflects the importance of physical appearance and health in both traditional and contemporary Hawaiian culture.
What does "momona" mean in Hawaiian Pidgin?
"momona" means "fat" in Hawaiian Pidgin. In Pidgin, "momona" describes someone or something that is overweight or obese. It's often used casually, but can also carry a more critical tone depending on the context and relationship between speakers..
How do you pronounce "momona"?
"momona" is pronounced "moh-MOH-nah". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "momona" in a sentence?
Example: "momona stay fat, obese"
"Using 'mo' before an adjective creates a comparative, like 'mo bettah' for 'better'."
"Talk story is a local Hawaiian expression for a casual conversation or sharing experiences."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!