Back to Dictionary
📖

Deep Dive: Pake

We have a complete cultural guide for this word!

Read Full Guide

pake

Meaning: Chinese person

Pronunciation: PAH-keh
people intermediate

Meaning

Chinese person
stingy (derogatory)

Usage: "Pake" is a Pidgin term for a person of Chinese descent. While it can be used neutrally, it often carries a negative connotation, especially when referring to someone perceived as being cheap or unwilling to spend money. The term's usage depends heavily on context and the speaker's intent.

Examples

"He so pake, he no like spend money."

"Da pake grind fo' da best deals, yeah?"

"Eh, dat pake always tryin' bargain, brah."

Origin & Cultural Context

Origin: The term "pake" originates from the Chinese word "bak," meaning "white" or "pale," likely referring to the skin tone of Chinese immigrants compared to native Hawaiians. It reflects historical interactions and perceptions within the diverse ethnic landscape of Hawai'i.

Frequently Asked Questions

What does "pake" mean in Hawaiian Pidgin?

"pake" means "Chinese person" in Hawaiian Pidgin. "Pake" is a Pidgin term for a person of Chinese descent. While it can be used neutrally, it often carries a negative connotation, especially when referring to someone perceived as being cheap or unwilling to spend money. The term's usage depends heavily on context and the speaker's intent..

How do you pronounce "pake"?

"pake" is pronounced "PAH-keh". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!

How do you use "pake" in a sentence?

Example: "He so pake, he no like spend money."

Quick Actions

Related Pidgin Words

Pidgin & Local Culture Corner

Pidgin Grammar Tip

"To indicate past tense, Pidgin often uses 'wen' before the verb (e.g., 'I wen go' for 'I went')."

Local Culture Fact

"Hawaiian Pidgin (HWC) originated on sugar plantations as a way for diverse ethnic groups to communicate."

Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!

Practice Your Pidgin

How Local You Stay?

Think you know how for use "pake"?

Take the Quiz →