slang for the best you da
Meaning: The best
Meaning
Examples
"Eh brah, dat new car you got, da bes, you da!"
"Dis plate lunch, da bes, no joke!"
Frequently Asked Questions
What does "slang for the best you da" mean in Hawaiian Pidgin?
"slang for the best you da" means "The best" in Hawaiian Pidgin.
How do you pronounce "slang for the best you da"?
"slang for the best you da" is pronounced "DAH-bes". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "slang for the best you da" in a sentence?
Example: "Eh brah, dat new car you got, da bes, you da!"
Quick Actions
Related Pidgin Words
for no worries
Don't worry about it, No problem, It's okay
da bes'!
the best!, awesome!, excellent!, the best
da kine, da whole kine
that thing, the whole thing, everything related to that, all of that stuff
eh, you stay wit' da kine?
hey, are you with that thingamajig?, are you with that thing?, do you have that thing?
off da hook
excellent, amazing, incredible
raja dat
roger that, I agree, that's correct
Pidgin & Local Culture Corner
Pidgin Grammar Tip
"Plurals in Pidgin are often formed by adding 'them' or 'dem' after the noun (e.g., 'The boy dem')."
Local Culture Fact
"The concept of 'Ohana' means family, but can also include close friends and the broader community."
Want to learn more? Check out our Learning Hub or Talk Story with Kimo!