stay
Meaning: is
Usage: This word is used as a verb marker to indicate the present tense of the verb "to be" (is, are). It is a key feature of Pidgin grammar.
"I stay hungry"
"She stay happy today."
"Da food stay good, yeah?"
Origin: This is a Pidgin adaptation of the English verb "to stay," used to mark the present tense, reflecting the influence of English grammar.
What does "stay" mean in Hawaiian Pidgin?
"stay" means "is" in Hawaiian Pidgin. This word is used as a verb marker to indicate the present tense of the verb "to be" (is, are). It is a key feature of Pidgin grammar..
How do you pronounce "stay"?
"stay" is pronounced "STAY". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "stay" in a sentence?
Example: "I stay hungry"
buggah stay
that thing is, that person is
stay good
I am doing well, fine
you stay go?
are you going?
eh, you stay wit' da kine?
hey, are you with that thingamajig?, are you with that thing?, do you have that thing?
how you stay?
how are you?
I stay pau with dat
I'm busy right now, I'm done with that
"Plurals in Pidgin are often formed by adding 'them' or 'dem' after the noun (e.g., 'The boy dem')."
"A 'Hui' is a club, association, or group of people working toward a common goal."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!