kapu
Meaning: forbidden
Usage: "Kapu" means forbidden or off-limits. It is used to indicate something that is restricted or prohibited, often for religious, cultural, or safety reasons.
"Dat place kapu"
"Kapu! No go ova dea, dat's private property."
"Da area kapu, no can enter."
Origin: In ancient Hawaiian society, "kapu" was a system of sacred laws and prohibitions. The word itself is a central concept in Hawaiian culture.
What does "kapu" mean in Hawaiian Pidgin?
"kapu" means "forbidden" in Hawaiian Pidgin. "Kapu" means forbidden or off-limits. It is used to indicate something that is restricted or prohibited, often for religious, cultural, or safety reasons..
How do you pronounce "kapu"?
"kapu" is pronounced "KAH-poo". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "kapu" in a sentence?
Example: "Dat place kapu"
"To indicate past tense, Pidgin often uses 'wen' before the verb (e.g., 'I wen go' for 'I went')."
"The kahakō (vowel with a macron) indicates a long vowel sound in Hawaiian words."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!