Back to Dictionary

makahiki

Meaning: ancient Hawaiian New Year festival

Pronunciation: mah-kah-HEE-kee

Meaning

• ancient Hawaiian New Year festival
• season of peace and harvest
• year

Usage: The ancient Hawaiian harvest festival and new year season dedicated to Lono, god of agriculture and fertility, marked by games, sports, feasts, and peace.

Examples

"During Makahiki season, warfare was forbidden across da islands."

"Hauʻoli Makahiki Hou means Happy New Year!"

Origin & Cultural Context

Origin: Hawaiian: makahiki (year, season, annual festival).

Frequently Asked Questions

What does "makahiki" mean in Hawaiian Pidgin?

"makahiki" means "ancient Hawaiian New Year festival" in Hawaiian Pidgin. The ancient Hawaiian harvest festival and new year season dedicated to Lono, god of agriculture and fertility, marked by games, sports, feasts, and peace..

How do you pronounce "makahiki"?

"makahiki" is pronounced "mah-kah-HEE-kee". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!

How do you use "makahiki" in a sentence?

Example: "During Makahiki season, warfare was forbidden across da islands."

Quick Actions

Related Pidgin Words

Pidgin & Local Culture Corner

Pidgin Grammar Tip

"The word 'pau' means finished or done, and is one of the most common loanwords from Hawaiian."

Local Culture Fact

"A 'Hui' is a club, association, or group of people working toward a common goal."

Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!

Practice Your Pidgin

How Local You Stay?

Think you know how for use "makahiki"?

Take the Quiz →