maui no ka oi
Meaning: Maui is the best
Usage: Famous island phrase and motto celebrating Maui island pride: 'Maui is the best' or 'Maui is top of the line'. Frequently seen on island bumper stickers, shirts, and signs.
"No matta where you go, Maui no ka oi, brah."
"Ho, dat sunset from Haleakala proves Maui no ka oi."
"Chee-hoo! Maui no ka oi all day!"
Origin: Hawaiian: Maui + nō (indeed) + ka (the) + ʻoi (best/superior).
What does "maui no ka oi" mean in Hawaiian Pidgin?
"maui no ka oi" means "Maui is the best" in Hawaiian Pidgin. Famous island phrase and motto celebrating Maui island pride: 'Maui is the best' or 'Maui is top of the line'. Frequently seen on island bumper stickers, shirts, and signs..
How do you pronounce "maui no ka oi"?
"maui no ka oi" is pronounced "MOW-ee noh kah OY". Click the "Hear Pronunciation" button above to listen!
How do you use "maui no ka oi" in a sentence?
Example: "No matta where you go, Maui no ka oi, brah."
"The word 'stay' is frequently used as a progressive marker, like 'He stay eating' for 'He is eating'."
"Talk story is a local Hawaiian expression for a casual conversation or sharing experiences."
Want to learn more? Try whole sentences in our English to Pidgin translator, check out our Learning Hub, or Talk Story with Kimo!